The Groundwater Project

注册成为志愿者

地下水项目正在寻找志愿者为其书籍进行翻译,以提供尽可能多语言的教育资源,服务全球读者。此外,我们还需要志愿者来承担以下角色:

  1. 科学手册的文字编辑 – 合并 APA 7th 参考文献,并使用Math Type 进行方程式编辑,以及其他编辑和格式审查。
  2. 专题领域编辑负责人 – 负责管理一系列关于特定主题领域(如地质学、同位素、古籍等)的书籍。我们正在寻找在所选主题领域具有相关经验并在该领域发表过多篇论文的志愿者。该职位的职责包括:确定应纳入该主题领域的关键书籍,邀请作者撰写已确定的书籍,与作者沟通,并在提交至地下水项目进行审核之前,对初稿进行审查。
  3. 创意写作志愿者 – 根据运营总监指定的主题撰写博客。
  4. 特定语言的翻译负责人 – 审核最终翻译的书籍并授权其在地下水项目网站上发布。该职位优先考虑具有地下水科学背景的人员,以确保术语和科学过程的准确翻译。
  1. 市场营销与创意服务 – 为地下水项目制作社交媒体帖子、会议海报和广告材料。
  2. 法律与会计服务 – 志愿者将在全年内协助处理法律和会计相关问题。该职位要求具备加拿大会计和法律标准的相关经验。
  3. 知识传播 – 志愿者将在本国的当地大学、相关公司或机构分享地下水项目及其现有资源的信息。

  4. 在线教育内容创作者 – 志愿者将协助在线教育的创建与提供,并参与教育内容的开发。

若您想要成为地下水项目的志愿者

请发送电子邮件至 [email protected] 

联系人:Amanda Sills,运营总监 

若您想自愿翻译一本书

请发送电子邮件至 [email protected] 

联系人:Emily Horodezny,翻译协调员

如需了解新书发布、活动信息以及参与方式,请在下方注册我们的邮件订阅。